B/LECŢIA 11
	(fi) bucuros, oasă, oşi, oase		(být) rád
	(Hai) să mergem!		Tak pojďme!
	acoperit		pokrytý
	aduce, aduc, adus, adu!		přinést
	aeroport, turi N		letiště
	aşa că (mergem repede)		a tak (půjdeme rychle)
	atent, tă, nţi, te		pozorný
	brad, azi M		jedle
	câmpie, ii F		rovina, nížina
	Ce să facem? = Ce putem să facem?		Co budeme dělat?
	Ce să spun?		Co říkám?
	coborî, cobor ‡ urca, urc		klesat ‡ stoupat
	cumpărător, ri M		zákazník
	de aceea		proto
	deal, luri N		kopec
	deosebit, tă, iţi, te		odlišný
	elegant		elegantní
	înapoi		zpátky, zpět
	închiria, închiriez		pronajmout, najmout
	întins, să, nşi, se		rozsáhlý
	lecţie, ii F (la lecţie)		hodina (ve škole) (na hodině)
	lega, leg (pachetele)		zavázat (balíky)
	marca, marc		označit
	oricine, orice, oricare, oricât, oriunde, oricând, oricum		kdokoli, cokoli, kterýkoli, jakýkoli, kamkoli, kdykoli, jakkoli
	pârtie, ii F		cesta ve sněhu, sjezdovka
	păstra, păstrez restul		schovat zbytek
	păşune, ni F		pastvina
	pierde, pierd, pierdut (avionul, trenul)		zmeškat (letadlo, vlak)
	pitoresc, ească, eşti, eşti		malebný
	potecă, ci F (pe poteci marcate)		stezka, pěšina (po značených cestách)
	pregăii, pregătesc		připravovat
	prinde, prind, prins		chytit
	privi, privesc ceva		hledět, pohlížet na co
	pungă, gi F (de cafea)		sáček (kávy)
	relief, furi N		reliéf
	reveni, revin		přijít znovu, vracet se
	Să nu uităm să luăm şi nişte zahăr!		Nezapomeňme vzít také nějaký cukr!
	sardea, ele F		sardinka, olejovka
	sfinx, cşi M		sfinga
	schemă, me F		schéma
	staţiune, ni F		stanice, středisko
	stinge, sting, stins ‡ aprinde		zhasnout ‡ rozsvítit
	sublinia, subliniez		podtrhnout, zdůraznit
	sus		nahoře
	ţăran, ni M		venkovan, rolník
	teleferic, ce N		lanovka
	trece, trec, trecut, treci! prin vamă		projít celnicí, jít přes celnici
	variat, tă, aţi, te		rozmanitý
	B/LECŢIA 12
	albastru N		modř
	alcool, luri N		líh, alkohol
	astfel		tak(to)
	Aţi vrea să deschidem fereastra?		Neotevřeme okno? zdvoř.
	căi de comunicaţie (cale, căi F)		komunikační prostředky (cesta, dráha)
	călător, ri M		cestující
	căprior, ri M ‡ căprioară, oare F		srnec ‡ srna
	Cât durează?		Jak dlouho trvá?
	comunica, comunic		oznamovat, sdělit
	comunicabil		komunikovatelný
	comunicare, cări F		oznámení, sdělení
	comunicaţie, ţii F		spojení, v plurálu doprava, komunikace
	condiţie, ţii F		podmínka, předpoklad
	congres, se N		sjezd
	Cu puţin timp înainte de călătorie facem cumpărături.		Krátce před cestou uděláme nákupy.
	curbă, be F		zatáčka, křivka
	distanţă, ţe F		vzdálenost
	excesiv		přílišný, nemírný
	fiindcă		protože, neboť
	gust, turi N		chuť, vkus
	gusta, gust		ochutnat, pojíst, popít
	gustos, oasă, oşi, oase		chutný
	ierarh, i M (sfinţii trei iearhi)		hierarcha (pravoslavný svátek 30. ledna)
	în condiţiile acestea		za těchto podmínek
	mănăstire, ri F		klášter
	miere F		med
	mijloc, curi N ‡ mijloc, oace N		střed, prostředek ‡ nástroj, prostředek
	Nu circula pe aici!		Nechoďte, nejezděte tudy!
	Nu conduce cu viteză excesivă!		Nejezděte příliš rychle!
	Nu depăşi în curbă! (depăşi, depăşesc)		Nepředjíždějte v zatáčce! (předjíždět)
	Nu lăsa pe mâine ce poţi face azi!		Co můžeš udělat dnes, nenechávej na zítřek.
	Nu traversa pe roşu!		Nepřecházejte na červenou!
	Nu trece pe aici!		Neprojíždějte tudy!
	Oameni comunică între ei (dacă sunt la distanţă) prin multe mijloace de comunicaţie: prin telefon, prin fax, prin e-mail, prin poştă.		Lidé komunikují mezi sebou (pokud jsou opodál) mnoha komunikačními prostředky: telefonem, faxem, e-mailem, poštou.
	organizat		organizovaný
	ca să (Merge la magazin ca să cumpere o bluză.)		aby (Jde do obchodu, aby si koupila halenku.)
	să (Merg la piaţă să cumpăr fructe.)		aby (Jdu na trh, abych koupil ovoce.)
	pentru a + INFINITIV (Învăţă mult pentru a reuşi la examen.)		aby (Učí se hodně, aby uspěl u zkoušky.)
	politeţe F		zdvořilost
	potenţial		potenciální
	prezenta, prezint		představovat (jménem), předkládat, uvádět
	primi, primesc ‡ privi, privesc		dostávat, přijímat, obdržet ‡ hledět, pohlížet
	reuşi, reuşesc		podařit se, povést se, mít úspěch
	scără, ri F (pe scări)		žebřík, schodiště, schody (po schodech)
	spera, sper		doufat
	tăia, tai		řezat
	telegramă, me F		telegram
	vâna, vânez		lovit
	viteză, ze F		rychlost
	b/lecţia 16
	absorbi, absorb		pohlcovat, vstřebat
	absorbit cu ceva		pohlcen čím
	adăuga, adaug		přidat, připojit
	aduce, aduc		přinést
	afară		venku
	alege, aleg, ales		vybírat, přebírat, (z)volit
	alt, alta, alţ, alte		jiný, druhý
	antic, că, ci, ce		antický
	arata, arăt		ukazovat
	avea ceva la bază		opírat se o co
	bibliotecar, ri M		knihovník
	bicicletă, te F		(jízdní) kolo
	cadou, uri N		dárek
	Cât costă cartea?		Kolik stojí ta kniha?
	câte zece, câte unul		po deseti, jednom
	cere, cer cuiva		(po)žádat koho
	competent, tă, nţi, te		oprávněný, povolaný
	costa, 3. os. costă		stát (o ceně)
	cotă, te F		signatura (v knihovně)
	creştin, nă, ni, ne		křesťanský
	Cristos a înviat! = Adevărat a înviat!		Kristus vstal z mrtvých. (Velikonoční pozdrav pravoslavných Rumunů.)
	da sfaturi		radit
	dinainte		předem
	distrat, tă, aţi, te		roztržitý, roztěkaný
	doar		jenom, zajisté
	dori noroc		přinést štěstí
	economie, ii F		šetrnost
	economisi, economisesc		šetřit, spořit
	expedia, expediez (un pachet)		odesílat, vypravit (balík)
	explica, explic		vysvětlit
	felicita, felicit pe cineva pentru ceva		blahopřát komu k čemu
	felicitare, tări F (de Crăciun)		(vánoční) blahopřání
	fişă, şe F		lístek (kartotéční)
	formula, formulez		formulovat
	greşi, greşesc		dělat chybu
	hotărât		určitě, jistě
	chiar		právě, opravdu, skutečně
	împrumuta, împrumut pe cineva / cuiva		půjčit někomu
	în afară de pericol		mimo nebezpečí
	înainte de (examen)		před (zkouškou)
	îngrijire medicală F		lékařská péče
	întâi		nejdříve
	jucărie, ii F		hračka
	mătase, mătasi (G+D), mătăsuri F - de mătase		hedvábí - hedvábný
	maturitate F		dospělost, zralost
	N-a observat că a început să plouă.		Nevšiml si, že začalo pršet.
	neapărat		nutně, určitě, rozhodně
	număra, număr		počítat, vypočítávat
	observa, observ		všímat si
	până când (vin)		než (přijdu)
	Paşti pl. F		Velikonoce
	pericol, le N		nebezpečí
	Poate ne luăm şi nouă ceva frumos!		Snad také dostaneme něco hezkého!
	răspunde, răspund, răspuns		odpovídat
	rezolva, rezolv (problema)		řešit (problém)
	saluta, salut		zdravit, pozdravovat
	salutare, tări F		pozdrav
	sănătate F		zdraví
	sfat, turi N		rada
	spirit, te N		duch
	statuie, statui F		socha
	transmite, transmit, transmis		předat (pozdrav)
	trusă, se F (de geometrie)		(geometrická) sada
	turna, torn		nalévat, lít
	ura, urez (la mulţi ani)		blahopřát (šťastný nový rok)
	urare, rări F		blahopřání
	gând, duri N		myšlenka, úmysl
	A plecat repede ca gândul.		Odešel rychle jako myšlenka.
	Ce gânduri ai cu maşina?		Jaké úmysly máš s autem?
	(dus) pe gânduri		zamyšlen
	sta pe gânduri		být zamyšlen, váhat
	A stat mult pe gânduri până când a răspuns.		Velmi váhal, než odpověděl.
	a-i da (a-i veni) în gând		napadat, vědět
	veni cu gând bun		přicházet v dobrém úmyslu.
	gândi, gândesc		pomyslet si, rozmyslet si
	Dacă vorbeşti fără să gândeşti, vei greşi.		Když mluvíš, aniž si to rozmyslíš, uděláš chybu.
	da de gândit		dělat starosti
	Ce mi-a spus mi-a dat mult de gândit.		Co mi řekl, to mi hodně dělalo starosti.
	gânditor, toare, tori, toare + îngândurat, tă, ţi, te		zamyšlený, zadumaný
	gânditor, ri M		myslitel, filozof
	Filosofia modernă are la bază ideile gânditorilor antici.		Moderní filozofie se opírá o myšlenky antických myslitelů.
	gândire, ri F		myšlení
	în primul rând		v první řadě
	invitaţie, ii F		pozvání
	spectacol, le N		představení
	oricare		kterýkoli
	Îi iau lui Jeni o bluza cadou.		Dám Jeni jako dárek halenku.
	în vârstă		letitý, starý
	răspunde la întrebări		odpovídat na otázky
	la timp		včas
	mână, mâini F		ruka
	B/LECŢIA 17
	a-i ajunge, îmi ajunge + îmi ajung		stačit
	a-i conveni, îmi convine + îmi convin		hodit se, vyhovovat
	a-i fi bine, mi-e bine		být dobře
	a-i fi cald, mi-e cald		být teplo
	a-i fi dor de cineva, mi-e dor		stýskat se po někom
	a-i fi foame, mi-e foame		mít hlad
	a-i fi frică, mi-e frică		mít strach
	a-i fi frig, mi-e frig		být chladno
	a-i fi greu, mi-e greu		být obtížný
	a-i fi rău, mi-e rău		být zle
	a-i fi ruşine, mi-e ruşine		stydět se
	a-i fi sete, mi-e sete		mít žízeň
	a-i fi somn, mi-e somn		být ospalý
	a-i fi uşor, mi-e uşor		být snadný
	a-i părea bine, îmi pare bine (de/că)		těšit, mít radost (z, že)
	a-i părea rău, îmi pare rău (de/că)		mrzet, litovat (koho, že)
	a-i plăcea, îmi place + îmi plac, plăcut		mít rád
	a-i sta bine, îmi stă bine (cu)		slušet
	a-i trebui, îmi trebuie = fi necesar		potřebovat
	aparat, te N (de fotografiat)		přístroj (fotoaparát)
	aşa cum (am hotărât)		tak jak (jsme se rozhodli)
	a-şi aminti de ceva, î-mi amintesc		vzpomenout si na co
	a-şi da seama, îmi dau seama		vyzpovídat se
	a-şi imagina, îmi imaginez		představovat si
	a-şi închipui, îmi închipui		představovat si
	a-şi lua rămas bun de la cineva, îmi iau rămas bun		rozloučit se s někým
	se asorta, mă asortez (asortat, tă, aţi, te)		hodit se k sobě (hodící se k sobě)
	aţă, ţe F		nit
	bocanc, ci M (de schi)		těžká šněrovací bota (lyžařská)
	călca, calc		žehlit
	Când mi-e dor de voi, vă dau telefon.		Když se mi po vás stýská, zavolám vám.
	Când mi-e foame, mănânc mai mult.		Když mám hlad, jím víc.
	casetă, te F		kazeta
	casetofon, oane N		kazetový magnetofon
	coase, cus, cusut		(za)šít
	creşte, cresc, crescut		růst
	deveni, devin = ajunge		stát se (čím)
	dormi, dorm, dormi!		spát
	după ce (După ce dormi, o să-ţi fie mai bine.)		jakmile (Jakmile se vyspíš, bude ti lépe.)
	examinare, nări F		vyšetření (lékařské)
	face mâncare		dělat jídlo
	fier N (de călcat)		železo (žehlička)
	fotografia, fotografiez		fotografovat
	fustă, te F		sukně
	grav, vă, vi, ve		těžký, vážný, závažný
	Îi stă rău cu pantaloni.		Nesluší mu kalhoty.
	îmbrăcăminte F		oděv(y), šaty, šatstvo
	întuneric N (pe întuneric)		tma (v noci, po tmě)
	Îşi dă seama că a greşit.		Vyzpovídá se, že chyboval.
	mânecă, ci F (la mânecă)		rukáv (na rukávu)
	mănuşă, şi F		rukavice
	mereu		pořád, stále
	Mi-a trebuit un dicţionar.		Potřeboval jsem slovník.
	Mi-e rău.		Je mi zle.
	Mi-e sete.		Mám žízeň.
	Mi-e somn.		Chce se mi spát.
	mireasă, ese F ‡ mire, ri M		nevěsta ‡ ženich
	nevastă, veste F = soţie, ii F		žena, manželka
	normal		normální
	noutate, tăţi F		novinka
	Nu îmi ajunge timpul să scriu.		Nestačí mi čas, abych to napsal.
	Nu mi-e frică de întuneric.		Nemám strach po tmě.
	O să ajungă un doctor bun.		Stává se z něj dobrý lékař.
	ordine, ni F (fi în ordine, pune în ordine, face ordine)		pořádek (být v pořádku, dát do pořádku, dělat pořádek)
	orice neměnný tvar		cokoli, jakýkoli
	oricum		jakkoli
	palpitant, tă, ţi, te		vzrušující, napínavý
	pănă la Anul Nou		před Novým rokem
	părea = da impresia		zdát se
	Pari supărat. = Dai impresia că eşti supărat.		Vypadáš naštvaně.
	patina, patinez		bruslit, klouzat (na náledí)
	(îşi) pregăti, pregătesc		připravovat (se)
	primi, primesc		dostávat, přijímat, obdržet
	pune masa = aşeza, aşez masa		prostírat stůl
	revelion, oane N (face revelionul)		silvestrovská zábava, silvestr (slavit silvestra)
	rufă, fe F		kus prádla, prádlo
	rupt, tă, pţi, te		utržený, zlomený
	sertar, re N		zásuvka
	schia, schiez		lyžovat
	sosi, sosesc = ajunge		dorazit = dojet
	spera, sper		doufat
	stare, stări F		stav, postavení, situace
	suficient, tă, nţi, te		dostatečný, samolibý
	tensiune, ni F		tlak (krevní)
	Ţi-a convenit ora de întâlnire?		Vyhovovala ti hodina schůzky?
	Ţi-a fost greu să înveţi limba română?		Bylo pro tebe těžké učit se rumunský jazyk?
	ultim, mă, mi, me		poslední
	Vă e cald?		Je vám teplo?
	vagon, oane N (de dormit)		vůz, vagón (lůžkový)
	vreodată		někdy
	onomastică, ci F		jmeniny, svátek
B/LECŢIA 19
aer N (în aer liber)		vzduch (venku, pod širým nebem)
anumit		určitý
aproba, aprob		schválit
atâta, PL atâţia M, atâtea F		tolik
autoservire F		samoobsluha
brichetă, te F		zapalovač, briketa
consulta, consult pe cineva = cineva, consulta mersul trenurilor		radit se s kým, podívat se do jízdního řádu
Cu ce/cu care (autobuzul) pleci?		Čím odjedeš? (Jakým/kterým autobusem odjedeš?)
cu siguranţă		jistě, určitě
de mult ‡ demult		(dávno) minulý, dřívější ‡ dávno, už dlouho
dicton, oane N		průpovídka
displăcea, displac		nelíbit se, protivit se
film de groază (groază F)		hrůzný film (hrůza)
fost		bývalý, dřívější
gălăgie F		rámus, hluk, povyk
gălăgios		rámusivý, hlučný
îngriji, îngrijesc pe cineva		pečovat, starat se o koho
interesa, interesez (Mă interesează programul, filmele de groază. + SG i PL)		zajímat (Zajímá mě program, hrůzné filmy.)
jachetă mai subţire, de primăvară		lehčí jarní (pletený) kabátek
magazin, ne N universal		obchodní dům
Mai veniţi pe la noi.		Přijďte zase k nám.
Minte sănătoasă în corp sănătos. (minte, nţi F - în minte)		V zdravém těle zdravý duch. (rozum, mysl - v duchu)
neplăcere, ri F		nepříjemnost
neschimbat (Dar eşti neschimbată!)		nezměněný (Ale ty ses vůbec nezměnila!)
Nu-l văd pe nici unul.		Nevidím ani jednoho.
Pe curând!		Tak zatím! (pozdrav)
plăcut ‡ neplăcut		příjemný ‡ nepříjemný
produs, se N (alimentare)		výrobek (potravinářské)
provoca, provoc		podněcovat, vyzývat
purtare F		chování, jednání
raion, oane N		okres, oddělení (v obchodě)
rău, rea, răi, rele		zlý, špatný
rinichi, rinichi M		ledvina, ledvinka (kuch.)
ruga, rog		prosit
rula, rulez (Rulează un film cu actorul bun.)		svinout, běžet (o filmech) (Běží film s dobrým hercem.)
şi mie îmi place acest actor.		Také mně se líbí tenhle herec.
specializat		specializovaný
stare, stări F		stav, postavení, situace
striga, strig = chema pe cineva		křičet, volat někoho
supăra, supăr (= durea) + se supăra pe cineva (Mă supără stomacul şi ochii. + SP i PL)		zlobit + zlobit se na koho (Zlobí, bolí mě žaludek a oči.)
terasă, se F		terasa
totuşi		přece, přesto
urma, urmez		následovat, řídit se čím
vizavi N (de vizavi) + vizavi (předložka)		protějšek (naproti) + naproti
	B/LECŢIA 20
	(se) adapta, adaptez la ceva		přizpůsobit (se) čemu
	(se) arde, ard, ars		shořet, (napálit se)
	abia		sotva, stěží
	acelaşi, aceeaşi, aceiaşi, aceleaşi		(ten)týž
	adesea		často, zhusta
	altcineva		někdo jiný
	amândoi, amândouă		oba, obě
	amuzant, tă, nţi, te		žertovný, zábavný
	aprinde, aprind, aprins		zapálit, rozsvítit
	ara, ar		orat
	arăta, arăt (Arătă bine.)		ukázat, vypadat (Vypadá dobře.)
	Asta mai lipsea!		To ještě chybělo!
	buchet, te N		kytice, buket (víně vína)
	capitală, le F		hlavní město
	către de cineva (Ceasurile se repară de către un ceasornicar.)		kým (Hodiny opravuje hodinář.)
	ceasornic, ce N		hodiny
	ceasornicar, ri M		hodinář
	ceasornicărie, ii F		hodinářství
	ceasul e (merge) în urmă/ înainte		hodiny jdou pozdě/napřed
	cel, cea, cei, cele		ten, onen
	celălalt, cealaltă, ceilalţii, celelalte		(ten) druhý
	citire, i F (carte de citire)		čtení (čítanka)
	cititor, ri M + cititoare, toare F		čtenář + čtenářka
	coajă, coji F		kůra, slupka, skořápka, kůrka
	coborî, cobor, cobori, coboară, coborâm, coborâţi (la a treia staţie)		vystoupit (na třetí stanici)
	conduce, conduc, condu!, condus (înăuntru)		doprovodit (dovnitř)
	construi, construesc		stavět
	cordon, oane N		pásek
	critică, ci F		kritika
	culege, culeg, cules		česat, sklízet
	curăţa, curăţ		čistit, oloupat
	de mult ori		mnohokrát
	deoarece		neboť, poněvadž
	descrie, descriu (Nu pot descrie în cuvinte frumuseţea ei.)		popisovat, vylíčit (Nemůžu vylíčit slovy její krásu.)
	dezvoltare, tări F		růst, rozvoj
	discotecă, ci F		diskotéka
	dulciuri N PL.		cukroví, sladkosti
	după cum (se ştie)		jak (se ví)
	eveniment, te N		událost
	examen de licenţă		licenční zkouška
	far, ruri N (aprinde)		maják, reflektor (rozsvítit)
	fetiţă, ţe		děvčátko, dcerka
	florărie, ii F		květinářství
	foc, curi N (aprinde)		oheň (zapálit)
	geam, muri N		okenní tabulka, okno, sklo (brýlí, hodinek)
	în general		celkem, všeobecně vzato
	în plus		navíc
	întâmpla, întâmplu (Ce s-a întâmplat?)		dít se (Co se stalo?)
	interesa, interesez		zajímat
	interpreta, interpretez		interpretovat
	întreg, eagă, gi, gi		celý, úplný
	învăţământ, minte N		školství
	juca cărţi		hrát karty
	juca într-un film, într-o piesă de teatru		hrát ve filmu, v divadelní hře
	jucător, ri M (Ilie Năstase şi Ion Ţiriac au fost doi jucători de tenis renumiţi.)		hráč (Ilie Năstase a Ion Ţiriac byli dva známí tenisté.)
	jucăuş (Câinele meu se joacă toată ziua, e foarte jucăuş.)		hravý (Můj pes si hraje celý den, je velmi hravý.)
	lau examen		složit zkoušku
	lipsi, lipsesc		chybět, scházet
	literar		literární, spisovný
	lucrare de diplomă		diplomová práce
	lucrător, ri M + lucrătoare, toare F		dělník + dělnice
	Mă dure capul. (M-a durut...)		Bolí mě hlava. (Bolela mě...)
	mediu, ii N (se adapta la mediu/ la o situaţie)		prostředí (přizpůsobit se prostředí/situaci)
	meserie, ii F		řemeslo, povolání
	Mi e frig la picioare. = Simt rece la picioare.		Zebou mě nohy.
	miros, suri N		pach (zápach, vůně), čich
	necunoscut		neznámý
	Nu am cu ce să scriu.		Nemám čím psát.
	obişnuit, tă, ţi, te		obvyklý
	operă, re F		dílo, opera
	păpuşă, şi F		loutka, panenka
	pârâu, raie N		potok
	percepe, percep, perceput un miros, un gust		vnímat pach, chuť
	pierdere, ri F (de timp)		ztráta (času)
	practica, practic un sport		provozovat sport
	prescrie, prescriu (Medicul mi-a prescris un tratament complex.)		předpisovat (Lékař mi předepsal komplexní léčbu.)
	principal, lă, li, le		hlavní
	privi, privesc ceva		hledět na co
	probabil, lă, li, le		pravděpodobný
	program aşa de încărcat		tak nabitý program
	promite, promit		slíbit
	propriu, ie, ii, ii		vlastní
	purta, port		nést
	rapid, dă, izi, de		rychlý
	realiza, realizez		uskutečnit
	reciti, recitesc (Mi-a plăcut foarte mult cartea şi am recitit-o de două ori.)		přečíst znovu (Velmi se mi ta kniha líbila, a tak jsem ji přečetl podruhé.)
	regim, muri N		režim
	rescrie, rescriu (O să rescriu tema pentru că am scris urât.)		přepsat (Přepíšu úkol, protože jsem psal ošklivě.)
	rol, luri N		úloha, role
	scriere, ri F (Există mai multe tipuri de scriere: latină, grecească, slavă, arabă etc.)		psaní, písmo (Existuje více typů písma: latinské, řecké, slovanské, arabské atd.)
	scriitor, ri M + scriitoare, toare F		spisovatel + spisovatelka
	scris N		rukopis
	se afla, mă aflu		nacházet se
	se apropia, mă apropii (de fereastră)		sblížit se, přiblížit se (k oknu)
	se distra, mă distrez		bavit se
	se gândi, mă gândesc la ceva, la cineva		myslet na něco, na někoho
	se înnopta, se innoptează		stmívat se
	se întâmpla (Ce s-a întâmplat?)		dít se (Co se stalo?)
	se juca cu focul (Cine fumează se joacă cu propria sănătate.)		pohrávat si (Kdo kouří, pohrává si s vlastním zdravím.)
	se logodi, mă logodesc		zasnoubit se
	seduce, seduc, sedus		svést, okouzlit
	semn, ne N		znamení, značka, (pří)znak
	senin		jasno
	senzaţie, ii F		pocit, senzace
	sesiune, ni F (sesiunea de examene)		zasedání (zkouškové období)
	sfătui, sfătuesc		(po)radit
	schimba, schimb		změnit, vyměnit
	simţi, simt (Simt o durere în stomac.)		cítit, pociťovat (Cítím bolest v žaludku.)
	sistem, me M		soustava, systém
	spera, sper		doufat
	sta de vorbă		mluvit, povídat si
	stomac, curi N		žaludek
	surpriză, ze F		překvapení
	tabără, bere F		tábor
	table F PL.		begemon
	tăia, tai		krájet, řezat
	temă, me F		úkol, úloha
	transporta, transport		přepravovat, dopravovat
	trata, tratez (trata uşor o problemă gravă)		zacházet (zacházet snadno s těžkým problémem)
	tratament, te N		léčba
	una dintre cele mai importante personalităţi		jedna z nejdůležitějších osobností
	unire, ri F		spojení, sjednocení
	urca, urc		nastoupit (do dopravní prostředku)
	urma, urmez (chimia)		chodit do školy, studovat (chemii)
	vizită, te F		návštěva
	voce, ci F		hlas
	vorbitor, ri M ‡ vorbitor, toare N		řečník, mluvčí ‡ hovorna
	zidar, ri M		zedník